Middlesbrough has the highest proportion of five-year-olds with dental decay in the North East, new figures suggest.