One of the most popular and evocative series of albums in British musical history will be celebrated in Leicester this month.