Graham Platner seemed like a man who knew what the voters wanted: the dually harnessed powers of grievance and moxie. When he suspended his campaign, he offered dark warnings.