A member of US Vice-President JD Vance security team has been suspended and is under investigation for allegedly leaking sensitive information, the US Secret Service (USSS) said on Thursday.