A slight misunderstanding of a word due to a Southern accent led to Stevie Nicks writing one of her most iconic songs.