Fox Television affiliates in Washington, D.C., plan to relocate their shared studio out of the city to an under-construction mixed-use development in Bethesda, Md., brokers in the deal announced. The ...