According to the letter, USCIS approved Miguel Angel Garcia's immigration case more than two months after he was killed.