Last week, people around the world learnt of the existence of Soirée canadienne, a television program that aired in Quebec ...