Netflix’s “The White Tiger” (2021) adapts Aravind Adiga’s award-winning book of the same name (2008) almost too well. For the most part, sticking close to the novel’s events and language works. The ...