Tyler Pavlick, facing nearly 100 state charges over hiding cameras in public porta-potties, has now been indicted on federal ...