After throwing its heritage in the trash to reinvent the brand, Jaguar's finally remember it used to make epic cars.