The acquisition is moving forward, and for Netflix subscribers, the benefits are seemingly arriving early. Warner Bros.