With his rapid-fire mandolin playing and tenor wail, Buzz Busby delighted crowds in the honky-tonks of Washington, D.C.