Days after the 70-year-old Navy veteran died on the operating table, his wife found out the doctor had removed her husband’s liver instead of his spleen.