A Chicago-area man is facing multiple charges following an investigation into a drive-thru shooting incident that occurred ...