The layoffs will remove management layers and redundancies as the delivery company joins forces with its new owner, Grubhub’s ...