Fox News Media ’s free streaming weather network Fox Weather will debut a multipart documentary on Hurricane Katrina later this month, timed to coincide with the 20-year anniversary of the storm.