Syracuse men’s basketball suffered its first home loss of the season on Saturday, dropping a 70-69 decision to Hofstra at the JMA Wireless Dome in a game defined by a no-call in the closing seconds.