Liz Cambage and PlaqueBoyMax’s one on one game turned into a viral wager, a date night promise, and plenty of social buzz.