Hawaii-based Symbrosia hopes to get the green light to sell its methane-busting seaweed feed supplements in the US next year.