Arrest made at shop used to advertise mainland clinic’s services, with promotional slogans prominently displayed.