India ordered GitHub to remove Jack Dorsey's BitChat messaging app. Here's what happened, and why the takedown drew worldwide ...