Mark Thomson takes the reins at the CERN particle-physics lab, which recently received $1bn in private donations for its next ...