The U.S. Department of Education plans to release “the vast majority” of $6.8 billion in education grants it withheld from states in June, though the “chaos and confusion” the freeze caused in ...