A team of researchers has developed a wearable face tattoo monitor that studies brainwaves to detect signs of brain fatigue.