Russia has conducted what officials called a “massive” missile and drone attack against Ukraine’s energy infrastructure.