AI-driven visual search is changing product discovery. Here's why accurate product attributes matter more than ever.