After a steep sell-off, this North American miner’s rock-solid fundamentals are at odds with its discounted stock price, ...