While the film will touch on the 1982 tragedy, it will mostly focus on Lois Burak's journey following the killing.