Here's how you can prepare for your first RMD so you aren't caught with a big tax bill at the end of the year.