An AP video about transgender aid workers in Nepal turning to sex work after USAID cuts sparked fierce conservative backlash over taxpayer funding priorities.