Casino gaming has long been part of popular culture, from smoky rooms filled with fruit machines to the glamorous tables of Monte Carlo. But in the digital ...