Skip the expensive headset—this lightweight pairing does what I actually use VR for.