Microsoft has created a new Xbox Labs group to experiment with decompiling and recompiling games.