New CEO Dirk Wakeham says AI and acquisitions will help RealPage return to growth while rebuilding trust after its ...