K-pop powerhouse BTS's decision to boycott the upcoming Grammys after the introduction of an 'Asian' pop prize has prompted questions about the need for a separate category.