As areas around Atlanta have moved to curtail data center development, tech giants are scouring rural areas to plant massive server farms.