With distorted guitars and simple beats along with effervescent melodies, Charli xcx's 'Music, Fashion, Film' launches her post-'Brat' era in earnest.