From Oprah Winfrey going with a persistent typo to Reese Witherspoon choosing to honor her mother upon arrival in Hollywood, so many celebs don't go by their born names.