In “The Renoir Girls,” the English historian Catherine Ostler tells the beguiling, troubling and ultimately heartbreaking story of the Cahen d’Anvers family. By Leslie Camhi An author and sportsman, ...