Sugar-coated cranberries that pop when you bite into them have been taking over social media as an effortless holiday snack.