DIYer and makeover specialist Katy French shares her simple techniques for creating an affordable, custom bench slipcover from scratch.