Roan has a new breakup single out this month called “The Subway.” It’s a ballad driven by twangy guitar and Roan’s ...