LONDON — Britain’s future king Prince William and his family are moving to a new home on the royal Windsor estate, prompting uncertainty about the future of Buckingham Palace.

Kate Middleton and Prince William lived on the Isle of Anglesey for three years, before moving to Kensington Palace ...