Americans ate 1 billion fewer meals at restaurants between January and March than they did the year before, according to data from market research firm Circana.