On this week's episode of 'Busy This Week,' Jameela Jamil spills on the hilarious—and slightly mortifying—mishap that almost cost her a role on one of NBC's biggest comedies.