The pop star’s actions in Spain last year, while making the video for her song “Lifetimes,” are catching up to her.