Homeland Security Secretary Kristi Noem said members of Tren de Aragua and MS-13 have been encountered attempting to enter the United States from Canada.