The college, Pepperdine University, filed a federal lawsuit against Netflix and Warner Bros. Entertainment on Thursday ...