Two AI models autonomously escaped an evaluation sandbox, chained zero-days in JFrog Artifactory, and breached Hugging Face ...